Un concentré de vitesse, de puissance de splendeur !
Épisode 4
GRATUIT
En plus, ça sent le bonbon !
Épisode 5
GRATUIT
C'était quoi, ça ?
Épisode 6
GRATUIT
Les humains sont petits !
Épisode 7
3
Où sont mes gants ?
Épisode 8
3
Une fois pour toutes...
Épisode 9
3
Très intéressant...
Épisode 10
3
Plus de retour en arrière possible.
Épisode 11
3
C'est simple.
Épisode 12
3
Ils se trompent terriblement.
Épisode 13
3
Je ne fais pas partie de ces gens-là !
Épisode 14
3
Attends une minute, je dois juste...
Épisode 15
3
Passons aux choses sérieuses.
Épisode 16
3
Apporte-moi l'autre !
Épisode 17
3
Vous êtes prêts, les enfants ?
Épisode 18
3
Bougez-vous !
Épisode 19
3
Vous avez vu? ce n'est pas moi...
Épisode 20
3
Tirez !! Tirez !!!
Épisode 21
3
C'est bien mon garçon.
Épisode 22
3
On se retire !
Épisode 23
3
...Humaine.
Épisode 24
3
Commentaire
Ruby vit dans un camp de survivants de la Troisième Guerre mondiale. Gouvernés par un Conseil autoritaire, les humains reprennent peu à peu leur souffle... Jusqu'au jour ou l'approvisionnement en ...eau en provenance de la forêt est coupé ! Cela veut dire qu'il est arrivé quelque chose à la grand-mère de Ruby, sensée s'occuper des canalisations. Ruby quitte le camp pour sauver sa grand-mère sans l'autorisation du Conseil, tandis qu'un groupe secret est envoyé pour s'approprié les réserves d'eau et chasser une nouvelle forme de vie qui occupe la forêt. Mais cette fois-ci, la nature ne se laissera pas faire et Ruby devra choisir son camp.